Prevod od "što zaboravim" do Italijanski


Kako koristiti "što zaboravim" u rečenicama:

Idem odavde pre no što zaboravim da sam dama.
È meglio che me ne vada, prima che dimentichi di essere una signora.
Bolje da to uradim sad pre nego što zaboravim.
Meglio farlo ora, prima che me ne dimentichi.
Ali plašim se da æe proæi mnogo vremena pre nego što zaboravim šta je uradio afrièkom korpusu.
Ma non posso perdonargli quel che ha fatto agli Afrika Korps.
Pre nego što zaboravim, narednik je hteo da zna zašto nisi odmah pozvala policiju.
Prima che me ne scordi, il sergente ha voluto sapere... perché non hai chiamato subito la polizia.
Oh, pre nego što zaboravim, zvala je tvoja majka.
Oh, prima che mi dimentichi, tua madre ha chiamato.
Slušaj, pre nego što zaboravim, ta strana je još uvek mokra.
Prima che mi dimentichi, quella parte è ancora fresca.
Slušaj, trebaš nešto saznati prije nego što zaboravim.
Ascolta, devo dirti qualcosa prima di dimenticarmene
Hej, pre no što zaboravim, pobrini se ispereš tu stvar barem dvaput na dan, ok?
E comunque, prima che lo dimentichi, assicurati di disinfettare quella cosa almeno due volte al giorno, ok?
Moram to zapisati prije no što zaboravim.
Devo scriverlo, prima che me ne dimentichi.
Pre nego što zaboravim, moram da vas pitam za uslugu.
Prima che mi dimentichi, mi serve un favore.
Moram ovo da zapišem pre nego što zaboravim.
Devo metterla giu' prima che me la scordi.
Pre nego što zaboravim možda æu morati da posetim klijenta sutra.
Prima che me ne dimentichi, devo fare una visita ad un cliente, domani.
Pre nego što zaboravim, na ovaj svet došao sam kao Majkl Peterson, ali sam otišao sa svojim borbenim imenom.
Sono io. Ah. Prima che me ne dimintichi, sono venuto al mondo, come "Michael Peterson"
Pre nego što zaboravim, da li biste mogli da mi potpišete ovih par kopija?
Sì, ora prendo anche I'altra. - Cosa scriviamo?
Slušaj, pre nego što zaboravim, imam nekoliko kaseta kako nauèiti francuski za Kelly i Donnu.
Voglio solo che tu sappia che mi sono lasciata Liam totalmente alle spalle.
Prije nego što zaboravim, evo paketa od Vincenta.
Allora, prima che dimentichi, ecco... il pacco viveri da Vincent.
Oh, pre nego što zaboravim, sutra ujutru voziš me kod zubara.
Prima che mi dimentichi, domani mattina mi devi portare dal dentista.
Ian, pre nego što zaboravim, Velièasni i ja planiramo golf putovanje, ali ne možemo da odluèimo izmeðu Pebble Beach, Kaanapali, Hilton Head...
Ian, prima che me ne dimentichi, il reverendo ed io stiamo organizzando un giro golfistico, ma non riusciamo a deciderci tra Pebble Beach, Kaanapali, Hilton Head...
Pre nego što zaboravim, hvala ti što si me uvalio u ovo.
Prima che me ne dimentichi... Grazie per avermi chiesto di aiutarti, eh.
Odmah nakon što zaboravim da im saopštim prava.
Subito dopo essermi dimenticato di leggere loro i loro diritti.
I prije nego što zaboravim, ovo je moja prateæa plesaèica i moja djevojka,
Devo andare, tesoro. Prima che mi dimentichi.
Pre nego što zaboravim, moramo da se naðemo.
Prima che mi dimentichi, dobbiamo vederci.
Pre nego što zaboravim, prièala sam sa referentom i tvoj glavni predmet je...
Oh, prima che me ne dimentichi, sono andata in segreteria, e ti specializzerai in... rullo di tamburi...
Pre nego što zaboravim, jesi li se preselila?
Ehi, prima che mi dimentichi, - hai finito di trasferirti?
I pre nego što zaboravim možda želiš da uzmeš ovo, za svaki sluèaj.
E prima che mi dimentichi... Ti conviene portare questi, ce ne fosse bisogno.
Pre nego što zaboravim, trebami moj Hjui Luis CD nazad.
Oh, e prima che me lo scordi, voglio riavere il mio CD di Huey Lewis.
Pre nego što zaboravim, moram da znam...
Prima di farlo, ho bisogno di sapere...
Oh, prije nego što zaboravim, Davidov brat Peter, s kojim on radi, on æe zvati i pozvati te van.
Oh, e prima che me ne dimentichi, Peter, il fratello di David, quello con cui lavora, chiamera' per chiederti di uscire.
Pre nego što zaboravim da si otac moje supruge i zabodem oštricu noža izmeðu tvojih rebara.
Prima che io scordi che siete il padre di mia moglie e vi infili una lama tra le costole.
Pre nego što zaboravim, imam poruku za vas.
Prima che mi dimentichi, ho un messaggio per voi.
Pre nego što zaboravim, pogledaj maminu guzu i vidi da li je za brigu.
Una cosa... Dai un'occhiata al culo di tua mamma e vedi se c'e' da preoccuparsi.
Pre nego što zaboravim, moramo da pitamo amerièki fakultet da li stvarno žele da pogledam rukopis koji su navodno otkrili.
Juliette, prima che me ne scordi, dobbiamo contattare l'università americana per capire se richiedono davvero la mia presenza per autenticare il manoscritto. Quello che sostengono di aver ritrovato.
Pre nego što zaboravim, ovo ti je ostalo kad si poslednji put otišao.
Prima che mi dimentichi... le hai lasciate qui prima di andar via, l'ultima volta.
1.1571469306946s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?